So the Writers Room stirred the pot:
We have a very special guest on set today….
— CSI Writers' Room (@CSIWritersRoom) March 28, 2014
And then Frank Waldeck opened it:
This does not mean Billy’s going to be in the episide or anything at all.
What does it mean? Billy visited the set. Photos were taken. That’s all I know.