Request: How’s your French?

 

I have a French magazine with an old interview of Jorja. Problem is my French to English translation skills are severely lacking. If you are fluent in both English and French, please email webmaster @ jorjafox.net and I’ll send you the article. I can try to clean up the article if your English isn’t tops, but I’m hoping one of you folks is acing French. :grin:

Edited: After 20 responses and already a few mail backs with article translations, I’ll sit down tonight and sort out the best re-reading of the article! Thank you everyone, you’re an awesome community!

Share and Enjoy:
  • co.mments
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Furl
  • Live
  • Mixx
  • MySpace
  • Reddit
  • Technorati
  • TwitThis
  • YahooMyWeb
  • E-mail this story to a friend!
  • Print this article!

 

3 Responses to “Request: How’s your French?”

  1. Marie-Eve on June 25th, 2008 at 1:01 pm #

    I am French… send it over, in a few days I can send you the translation!

  2. Ya on June 26th, 2008 at 9:20 am #

    ohhhhh,I got it early :evil:
    I’m not french :sad:
    It’s an article from Telestar, maybe you known it…

  3. Marie-Josée Comtois on July 7th, 2008 at 12:34 am #

    :grin: Hello,
    It is possible for me to receive this article in french langage ? I’m very interresting to read it and I never had the opportunity to read something about Jorja in french. All I can find about her is in english but I’m not perfectly bilingual, I mean my english is not hight level, I’m in process to learn it now. It could be very nice to you if you can do me this favor.

    Also, can I ask you a question. Do you know if Jorda can speak french even if is just a lite bite ? I know her parent was born in Montréal and I know also her mother was french speaker. It seem to me it could be logical to be able to. I looked in the FAQ section but I don’t find this information there.

    Thank you and have a good day.

    By the way, congradulation for the job you make with the site on Jorja and I apologize if I make some writting mistake, I need more practice.

Comments RSS

Leave a Reply

JFO Gravatar Example Want an avatar too?
Go to gravatar.com and upload your preferred avatar.



By posting a comment, you agree to our Terms of Use and promise to abide by our charter. Violation of the terms or the charter will result in your post being deleted and possibly you being banned. Remember, you are not obligated to reply to every post and comment. When in doubt, don't post.

You can use the following tags in your comments: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
Smilies below are clickable.